Chương 57: Thập Động Thiên! Minh Nguyệt

[Dịch] Ta Sau Khi Đi, Vì Cái Gì Vừa Khóc Vừa Cầu Ta Trở Về?

Tố Dữ

8.345 chữ

16-07-2025

Ầm…

Một ngày sau, trong sơn động u ám, đột nhiên truyền ra một tiếng nổ vang, một màn huyết sắc đỏ thẫm bao phủ khắp sơn động.

Diệp Thu đang khoanh chân ngồi dưới đất, chậm rãi bay lên không trung. Giữa màn huyết sắc lượn lờ, bộ huyết y của hắn càng thêm rực rỡ.

Lâm Nhiên và Dương Bất Dịch nhìn thấy cảnh tượng đó, đồng tử co rút, vẻ mặt lộ rõ sự kinh hãi.

“Thập Động Thiên! Đáng chết…”

Cảm nhận luồng khí tức hạo nhiên khủng bố đang trôi nổi, ẩn hiện trong đó dường như còn có một tia lệ khí màu máu.

Lâm Nhiên đã hoàn toàn tuyệt vọng. Trừ phi… gia tộc có thể phát hiện tin tức bọn họ mất tích và tìm được đến nơi này.

Nếu không, bọn họ tuyệt đối không thể sống sót rời khỏi đây.

Khi ánh sáng tiêu tán, Diệp Thu từ không trung chậm rãi hạ xuống, cảm nhận sức mạnh cuồn cuộn như sóng trào trong cơ thể, chỉ thấy khí huyết toàn thân đang sôi trào.

“Ha ha…”

Cảm giác này thật quá tuyệt diệu.

Với thực lực hiện tại của mình, Diệp Thu dám khẳng định… nếu Trương Tư Viễn còn có thể bò ra khỏi mộ, hắn dù không dùng Thị Huyết Ma Thần cũng có thể một tay hành hạ gã.

Dưới sự gia trì của năm viên Khấp Huyết Đan, Diệp Thu giờ đây… thực lực đã đạt tới Thập Động Thiên đáng sợ, đột phá đến cực cảnh của Động Thiên.

Dựa vào hai thần kỹ Tiêu Dao Ngự Phong và Nhất Kiếm Tru Tiên, dám nói vô địch trong cùng cảnh giới cũng không hề quá lời.

“Hiện nay chỉ còn thiếu một gốc Song Sinh Bỉ Ngạn Hoa, chỉ cần đợi tái tạo Ma Thần chi khu, trong cùng cảnh giới… ngay cả hậu duệ Đế Huyết cũng phải quỳ gối thần phục trước ta.”

Ánh mắt lóe lên một tia lệ khí, Diệp Thu dần thu lại luồng huyết quang đỏ rực trên người, khôi phục phong thái thường ngày.

Thoạt nhìn, có cảm giác như một bậc kiệt xuất của chính đạo.

Hiện tại vạn sự đã chuẩn bị xong, chỉ còn thiếu gốc tiên dược kia. Đợi sau khi có được, Diệp Thu liền có thể luyện hóa thân thể này thành Ma Thần chi khu.

Đến lúc đó, bất kể là lực lượng nhục thân hay các phương diện chiến đấu, đều sẽ được tăng cường đáng kể.

Thêm vào hiệu quả của Thị Huyết Ma Thần, đừng nói là cùng cảnh giới, cho dù là vượt qua một đại cảnh giới, Diệp Thu cũng có thể một tay hành hạ bọn chúng.

Tính toán thời gian, hắn đã lãng phí gần năm ngày trong sơn động.

Cũng không biết Tiêu Vô Y bên kia xử lý thế nào rồi, Diệp Thu liền thu tất cả Thiên Tiên Túy trong sơn động lại.

Những vò rượu này vẫn chưa được pha loãng, tổng cộng có một vạn vò, sau khi pha loãng ước chừng có thể đổi thành hơn mười vạn vò.

Tạm thời đủ cho tửu lâu vận hành trong thời gian ngắn, đợi khi kiếm được tiền, liền nên bắt tay vào luyện chế Vạn Hồn Phiên.

Sau khi thu dọn đồ đạc xong, Diệp Thu nhìn về phía Lâm Nhiên và Dương Bất Dịch, hai kẻ đã hoàn toàn sợ đến ngây người.

“Ngươi muốn làm gì?”

Lâm Nhiên trong lòng run lên, lộ ra ánh mắt sợ hãi, theo bản năng muốn lùi lại, nhưng… gã đã bị Diệp Thu treo lơ lửng giữa không trung, làm sao có thể nhúc nhích được.

“Đừng căng thẳng! Ta tạm thời sẽ không giết các ngươi, đợi sau khi vắt kiệt chút giá trị cuối cùng của các ngươi, rồi sẽ cân nhắc luyện các ngươi thành thi cổ.”

“Hê hê… Chuyện này nhất định rất thú vị.”

“Ngươi chính là một ma quỷ! Ngươi rồi sẽ có ngày gặp báo ứng!”

“Báo ứng? Không, không, không… Ta chính là báo ứng của các ngươi.”

Diệp Thu cười đầy vẻ trêu ngươi, sau đó hoàn thiện Thiên Sát Địa Sát Trận rồi lặng lẽ rời đi.

Trước khi đi, hắn đã lột sạch y phục của Lâm Nhiên và Dương Bất Dịch, mặc cho bọn chúng có bản lĩnh lớn đến đâu cũng không thể thoát khỏi sự trói buộc của Truy Cốt Đinh.

Cùng một cái hố, Diệp Thu tuyệt đối sẽ không dẫm vào hai lần.

Nửa canh giờ sau.

Hàn Giang Thành, bên bờ Động Đình Hồ.

“Hoàng Hạc Lâu!”

Thuyền du ngoạn trên sóng Động Đình, xa xa nhìn về tòa lầu mới cao ngất bên bờ hồ, một nữ tử bạch y thoát tục trong thuyền khẽ lẩm bẩm.

Hàn Giang Thành, hồ nước liền trời, trời liền nước, bờ sông liễu xanh hoa đỏ.

“Tiểu Liên, gần đây Hàn Giang Thành có chuyện gì lớn xảy ra không?”

Khẽ gật đầu, xa xa nhìn về tòa lầu cao vút từ mặt đất, ánh mắt Minh Nguyệt khẽ động, nhẹ giọng hỏi.

Ngữ khí của nàng rất lạnh, dường như là bẩm sinh, không mang theo bất kỳ cảm xúc dao động nào.

Nha hoàn đang điều khiển thuyền ở mũi thuyền liền bước vào, thưa: “Tiểu thư, hôm qua nô tỳ đã dò hỏi rồi.

Nghe nói… gần đây Hàn Giang Thành đột nhiên xuất hiện một Thi Tiên, chỉ bằng một bài thơ liền khuấy động cả Hàn Giang Thành dậy lên một trào lưu đấu rượu đối thơ.”

“Ồ? Thơ gì?”

Minh Nguyệt khẽ giật mình, nàng có chút tò mò, là bài thơ như thế nào mà có thể khiến tòa đô thành cổ kính, nơi tập trung của các bậc thư sinh trong thiên hạ này phải điên cuồng?

Chẳng lẽ là… hai vị lão tiền bối kia đã ra tay rồi sao?

Càng khiến nàng kinh ngạc hơn là, người này lại được xưng là Thi Tiên?

Danh xưng này thật sự quá lớn, người ta thường nói văn vô đệ nhất, có thể khiến nhiều người công nhận, lại còn tôn xưng là Thi Tiên, vậy thì chứng tỏ… bài thơ này của hắn ít nhất cũng đạt cấp độ truyền thế chi tác.

Thậm chí, ý cảnh còn sâu hơn, đẹp hơn.

Nghe vậy, Tiểu Liên lập tức kích động nói: “Tiểu thư, bài thơ này tên là Tương Tiến Tửu.”

Cũng khó trách ả kích động, hôm qua khi lần đầu nghe bài thơ này, ả cũng bị kinh ngạc, không ngờ trong số tài tử thiên hạ, lại có người có thể viết ra bài thơ kinh diễm đến vậy.

Nếu là một lão nhân viết ra, ả có lẽ sẽ không kích động đến thế, dù sao thì nội hàm và cảm ngộ nhân sinh của người ta đã ở đó rồi.

Nhưng điều ả dò hỏi được là, người viết ra bài thơ này lại là một người chỉ mới hơn hai mươi tuổi, hơn nữa lại là một tác phẩm kinh điển truyền thế được sáng tác ngẫu hứng khi đấu rượu với bạn bè.

Điều này làm sao khiến ả không kích động được?

“Tương Tiến Tửu?”

Minh Nguyệt khẽ nhíu mày, nghe cái tên này, nàng đại khái cũng biết bài thơ này hẳn là có liên quan đến rượu.

Nàng không thích uống rượu, cũng không có cảm giác gì với việc uống rượu.

Thật sự không thể hiểu được tâm cảnh của những người thích uống rượu là như thế nào.

“Mang đến cho ta xem.”

Nàng nhàn nhạt nói một tiếng, từ tay Tiểu Liên nhận lấy bản sao bài thơ, Minh Nguyệt vừa nhìn qua, trong lòng đột nhiên run lên.

“Quân bất kiến, Hoàng Hà chi thủy thiên thượng lai, bôn lưu đáo hải bất phục hồi.”

“Ừm? Một câu mở đầu thật khí thế như hồng.”

Chỉ một đoạn mở đầu liền khiến Minh Nguyệt cảm nhận được một luồng khí thế hào sảng ngút trời, không khỏi nhập tâm.

“Nhân sinh đắc ý tu tận hoan, mạc sử kim tôn không đối nguyệt?”

“Thiên sinh ngã tài tất hữu dụng, thiên kim tán tận hoàn phục lai?”

Ngay khoảnh khắc nhìn thấy đoạn này, nàng đã có thể xác định, đây là một tác phẩm truyền thế.

Đáng sợ hơn là, nàng lại có thể trong ý cảnh hào sảng phóng khoáng của bài thơ, tâm cảnh dường như được thăng hoa.

Diệu bất khả ngôn.

Cứ như hoàn toàn đặt mình vào tiên cảnh mỹ diệu, hùng vĩ tráng lệ kia, phiêu phiêu dục tiên.

Cảm giác này thật quá chấn động lòng người!

Chỉ có một chữ “tiên” mới có thể hình dung.

“Thi Tiên! Khó trách hắn lại được thế nhân xưng là Thi Tiên, chỉ bằng bài thơ này, đủ để hiển lộ tiên vận của hắn.”

Trong lòng chấn động, ánh mắt Minh Nguyệt dịch xuống, dừng lại ở lạc khoản cuối cùng.

“Diệp Thu!”

Trong đầu nàng hồi tưởng một lượt, trong số những nhân vật từng nghe nói đến những năm gần đây, không có nhân vật nào mang tên này.

Hẳn là một hậu khởi chi tú mới nổi lên, hơn nữa lại là kỳ tài lấy Nho nhập Đạo, một bài thơ liền được thiên địa công nhận.

“Tiểu Liên, ngươi có biết lai lịch của người này không?”

Minh Nguyệt không khỏi tò mò. Nàng tuy tu tiên đạo, nhưng tiên nho hai đạo không hề xung đột, nàng ngày thường cũng thích đọc sách viết chữ.

Tự nhiên cũng có năng lực giám thưởng của riêng mình, nàng dám nói, trong toàn bộ Đế Vương Châu, trong thế hệ trẻ tuổi có thể viết ra một tác phẩm truyền thế như vậy, chỉ duy nhất một người.

Đánh giá này một chút cũng không khoa trương.

Điều này cần phải có kinh nghiệm hoài tài bất ngộ như thế nào mới có thể viết ra bài thơ như vậy?

“Tiểu thư, nô tỳ nghe dân gian đồn rằng, người này là con trai của Cự Bắc Vương Diệp Cẩn.”

Nghe vậy, Minh Nguyệt nhíu mày, nói: “Con trai của Diệp Cẩn?”

Nàng lắc đầu, chỉ coi đó là dã sử dân gian, không có gì đáng tin.

Thế nhân đều biết, Diệp Cẩn chỉ có một người con trai, tên là Diệp Thanh, từ khi sinh ra đã được vạn chúng chú mục, thiếu niên thành danh, hơn nữa còn một lần phá vỡ các kỷ lục thí luyện, trở thành Thánh tử của Bất Lão Sơn.

Những điều này Minh Nguyệt đều đã từng nghe qua.

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!